Lviv Band "Okean Elzy", der die Auszeichnung in diesem Jahr erhalten, Russlands "Chart Dozen" im "Music", absolvierte eine große Tournee durch Russland und Weißrussland. In diesen Tagen das Team Svyatoslav Wakartschuk, die zusammen mit Zemfira als das beste in der post-Melodiker, ist auf Tour in seiner Heimat Ukraine und bereitet die Teilnahme an einer Reihe von russischen Rock-Festivals statt. In einem Interview Wakartschuk nicht nur die Reise von Sibirien nach Brest summiert, sondern auch versucht, seine politische Position zu ermitteln (wie wir wissen, ein Musiker aktiv in der "orange Revolution", und dann war ein Berater des früheren Präsidenten Viktor Juschtschenko). - Glory, wie war Ihre Tour in Russland? - Wir sind alle sehr. Das einzige, was zu meckern - nicht in allen Bereichen auf das Niveau von Ton und Technik entsprechen, hatten wir gehofft - sagt: "Nowyje Iswestija" Musiker. - Die Ironie ist, dass an diesen Stellen, so scheint es, hat alles zu gehen nicht sehr gut, aber am Ende ist, wo wir die besten zu nehmen. Aber alles in allem gefiel mir das Konzert, und wo es Probleme gab, waren sie schon unsere Probleme - zum Beispiel in Samara verlor ich seine Stimme, und es war schwer zu singen. - Was ist mit den Straßen, dass Sie schuf auch einige Schwierigkeiten? - Oh, ich sagte dies einmal, und jetzt überall zitiert. Aber es ist wahr. Wir zogen an einem schönen, großen Bus, und die Straße von Nizhny Novgorod nach Samara hatte zwei Räder, primäre und alternative abstammen. Nun, das passiert, was können Sie tun? Ich denke, dass dumm - nicht weniger wichtig als die Straße. - Die Menschen in den verschiedenen Regionen und Hauptstädte? - Ich glaube, dass die Öffentlichkeit nicht anders sein kann. Auf jeden Fall sehe ich nicht den Unterschied zwischen der Öffentlichkeit irgendwo in der Welt, egal wo wir waren. Vielleicht der erste Song "Ocean Elzy" über die verschiedenen Möglichkeiten in verschiedenen Städten zu nehmen, aber letzten genau das gleiche. "Okean Elzy" gewann den diesjährigen russischen award "Chart Dozen" in der Kategorie "Music" - Kann man sagen, dass die Band "Okean Elzy" musikalisch mageren gegenüber Russland? - Nein, tendieren wir zu jenen Regionen der Welt, wo wir lieben und zu hören. Und es ist nicht nur Russland. Es zunächst Ukraine, der ehemaligen Sowjetunion, vielen westeuropäischen Ländern ist es Staaten und Kanada, wo wir hingehen. Viele Länder. - Aber in Kanada, anders als in Russland, die Sie nicht über die nationalen Musikpreise Hand ... Schmeichelhafte erhalten Sie, sagen wir, eine russische Rock-Prämie, die in der Regel nur dann auf der russischen Gruppe vergeben werden? - Schmeichelhaft, aber nicht unbedingt erforderlich. Ich glaube nicht, dass es Menschen gibt, die, wenn sie den Preis gegeben, sagte: "Was meinst du, ich es nicht brauchen." Aber der Traum von den Auszeichnungen - nicht etwas, mit dem ich jeden Morgen aufwachen. - Vielleicht, neigt jeder Musiker aus Russland oder der Ukraine, in den westlichen Markt ... - From Russia streben den westlichen Markt? Sie haben einen sehr guten Selbstwertgefühl. Ich würde sagen, die Überladung. - Zu hoch - es ist besser als zu niedrig. Nach allem, warum nicht? Hier, zum Beispiel in Ihrem musikalischen Materials, einschließlich jener Songs, die auf dem letzten Album kam, können wir getrost sagen: "Okean Elzy" nicht minderer Qualität, was sich auf der westlichen Radio. - In einer der beliebtesten Radiosender in Israel, wir sind zweiter in der Rangliste. Vielleicht ist es, weil wir Emigranten, aber hier ist ein Beispiel. Steile irgendwo. - Einige unserer Hersteller Stationen Künstler aktiv in den Westen gerichtet ... In London, zum Beispiel ... - Ich weiß, dass all diese Projekte. Timbaland wer ist da? Dima Bilan? Nun, es ist lustig, ich schwöre! Entschuldigung. - Ein "Mama Troll"? - "Mama Troll" nicht natürlich, Projekte mit Timbaland, sie gehen einfach mich und alle. Tun Sie, was sie wollen. "Mama Troll" ist nur ein gutes Beispiel dafür, was effizient durchgeführt werden. - So haben Sie Pläne für den Western "Erweiterung"? - Wir denken darüber nach, aber es ist nicht ein Ziel an sich. Ich will nicht mein Leben damit verbringen, um mehr Menschen zu gefallen. Es ist interessant. Wenn du es schaffst zu tun, zum Beispiel, ein Lied in englischer Sprache, die plötzlich in der Nachfrage geworden irgendwo, gut, das ist cool. Aber wenn es das nicht tut, ist es sicherlich nicht eine Tragödie in meinem Leben. - Vor kurzem hatte eine Chance, um mit Patricia Kaas chat ... - Oh, es ist eine populäre russische Sängerin von Französisch Herkunft! - Genau. Und es ist sicher, dass da so viele verführerische westlichen Markt englischsprachigen, ein sprachliches Problem, die Chancen der Russen und die Französisch reduziert ... - Die ehemalige Sowjetunion, um eine Sprache Problem haben existiert nicht. Im Gegensatz zu meinen anderen Kollegen aus der Ukraine, die in russischer Sprache für Marketing, oder vielleicht singen, weil sie diese Songs zu schreiben mag, weiß ich nicht wirklich auf Russisch schreiben. Und die Menschen sind empfindlich. Sie lieben uns nur die Art, wie wir sind. Also, ich bin froh darüber. - Und wie wir zum "Eurovision" aus der Ukraine gehen? - Außer als offizielle Beobachter. Ich würde gerne ging an diesem Status in Norwegen und jetzt in Deutschland, vor allem durch den "Eurovision". Beteiligen Sie sich an dem Wettbewerb bot uns zweimal. Auf dem zweiten Mal, fand ich die Argumente, die wir nie angeboten. Eine Gruppe wie "Okean Elzy", ist zum Scheitern in diesem Wettbewerb verurteilt. Ich will mich nicht in einer Reihe zu setzen, aber die Band Radiohead, Muse, und die Gruppe wird auch zum Scheitern verurteilt. Aus einer Vielzahl von Gründen. Zum Beispiel sehe ich mich als schwach oder Gesangsgruppen rief mich an, singt ein "Minus". Am Ende, na ja, ich weiß nicht wie diesen Wettbewerb! Selbst wenn wir vergessen, um seinen Ruf und zum Ziel gesetzt, seinen rechtmäßigen Platz zu nehmen - es ist unmöglich. Alles wird getan, so dass die normale Musiker nichts. - Dies und die Präsenz unserer go ... Got, der arme Kerl. - Ich kenne ihn nicht persönlich, nicht seine Musik gehört, aber ich habe gehört, dass er sehr Kult Kerl war. Ich will nicht, um einige Aussagen zu machen, aber, meiner Meinung nach, Kulte jetzt trocken. Obwohl mir gesagt wurde, zur Verfügung - das ist die eigentliche Wahl des russischen Publikum. Wenn ja, ist dies etwas. Abgelehnt oder abgelehnt - es ist sein gutes Recht, aber wenn nicht mindestens die obere gesenkt, nicht durch Hinterzimmer Vereinbarungen - ist glücklich! - Ich wollte Sie mehr über eines der Kult-russischen Musiker fragen - Zemfira. Ich erinnere mich, es gab eine Zeit, wenn Sie gemeinsam auf der Bühne ging, und Sie selbst führte die Affäre mit ihr ... - (Lacht) Im Ernst? .. In der Tat waren wir nur Freunde und Freunde. Unsere spirituelle und kreative Nähe jemand hat nie ein Geheimnis gewesen. Sie ist ein sehr talentierter Künstler, sowie eine Person, die "Okean Elzy" mag. Und wenn wir uns gegenseitig als Musiker gerne, natürlich, etwas, das wir teilen. Jetzt haben wir zu oft Mitarbeiter, aber wir leben in verschiedenen Städten, verschiedene Länder haben unterschiedliche kreative Pläne, so viel zu oft Kreuz ausfällt. - Ihre Rede, benötigt Ihr Musik eine mächtige Energie-Austausch mit dem Publikum. Viele sagen, dass in solchen Fällen die Musiker Hilfe Stimulanzien. Was meinst du dazu sagen? - Stimulanzien für Energie wird immer benötigt. Die Frage ist, welche. Wenn Sie wissen, wie man richtig in Kontakt mit dem Publikum, am Ende des Konzerts Sie körperlich die Puste aus, aber geistig für mehrere Tage aufgeladen werden. Sie geben dem Publikum etwas, sondern etwas mitnehmen. Selbst ist ein Austausch - ist ein Stimulans. Derjenige, der nicht weiß, wie es zu benutzen, vielleicht benötigen künstlichen Stimulanzien. Aber es ist nicht ich. Ich habe es nie getan. Nie. - Was ist mit dem berüchtigten Dreiklang von "Sex, Drugs, Rock 'n' Roll? - Ich bevorzuge Duette ... - Mit Zemfira. - (Lacht) Nein General. - In einem Gespräch mit Ihnen kaum vermeiden politischen Themen. Nicht so lange her war in Lviv. Nice people. Aber die Mehrheit der Russen sind davon überzeugt, dass es "zapadentsy" und auf den Straßen von Ihrer Heimatstadt ist es besser, nicht zu gehen oder im Dunkeln oder in der Tageszeit ... - Gott sei Dank, wenigstens jemand war und gesehen. Hier und darüber zu schreiben! Im Allgemeinen ist die Ironie der Sache, dass es die Lions und der umliegenden Region, die fast vollständig von Ukrainern besiedelten, sehr kosmopolitisch ist. Während der österreichisch-ungarischen Monarchie, es ist eine Enklave war, hieß es "Babylon", weil in der Stadt Lviv lebten Polen, Juden, Deutsche, Armenier. Ukrainer machen nur eine der Nationalitäten. Alle lebten friedlich allen gefiel alles war gut. Und dann kam jemand mit, dass Lions - ist das Zentrum des ukrainischen Nationalismus. Aufgerufen werden kann Nationalismus ist, dass die Menschen in ihrer eigenen Sprache kommunizieren wollen? Tja, und in Moskau, die Menschen in der russischen kommunizieren, und nicht in der Tatar. - Wir wissen, wer Sie bei den Präsidentschaftswahlen stimmten im Jahr 2004. Setzen Sie die Karten, an wen Sie sich in diesem Jahr stimmen? - Sie wissen, wen ich im Jahr 2004 gestimmt, weil ich öffentlich ihre Position erklärt haben. Da ich dieses Jahr nicht öffentlich Stellung zum Ausdruck gebracht haben, dann, natürlich, hielt es für nötig zu halten seine Wahl bekannt. - Viele sagen, dass Juschtschenko hat fast jeder enttäuscht. Und Sie? - Und er hat mich nie fasziniert. Ich glaube, dass eine bestimmte Mission in der Geschichte der Ukraine, erfüllt er. Zur Frage, ob es die Erwartungen derer, die sie gelegt auf sie hatte? Nein, nicht gerechtfertigt. Sollte ich es ihm verdenken allein in this? Vielleicht ist es die gegenseitige Schuld, und auch diejenigen, die nach etwas warten, und er tat nichts. Nachdem der Mann übergab die Macht an seinen Nachfolger, das letzte, was Ich mag über das, was es war, gut oder schlecht reden würden. Die Geschichte wird urteilen. Jetzt, da wir darüber reden? Kissinger einmal gefragt, was er von der Französisch Revolution gedacht. Er sagte: "Es ist zu früh, um Schlussfolgerungen zu ziehen." - Und deinen Status Juschtschenko Berater - er wurde bewertet? - Er war nicht der Kandidat, war er ernst. Aber ich werde Ihnen offen sagen, ich glaube nicht, dass die Ukraine eine solche Macht, die wirklich brauchen Beratung von Menschen wie mir hatte. Sie spielten das Spiel, wie sie sich umgeben mit ehrlichen und bekannte Leute. Aber sie sind nicht bereit für eine solche Berater. - Was denkst du über die Vergabe von Bandera den Titel Held der Ukraine? - Ich will nicht, diese Tatsache zu bewerten. Einfach nicht. Aber ich weiß, dass, um Entscheidungen, die die Gesellschaft zu teilen, um erledigt eine große Menge an Ausbildung, Aufklärung, Geschichte, wenn Sie möchten, arbeiten zu machen. Dies kann nicht so (schnippt mit den Fingern) durchgeführt werden. In der US-Stadt Washington in der Nähe des Denkmals für den US-Kongress: Army Soldaten des Südens und des Nordens Armee Soldaten stehen einander gegenüber in den Armen, und unter ihnen - die gesamte Inschrift: "Um die Helden der Vereinigten Staaten von Amerika." Ich glaube, dass die Aufgabe einer Regierung - auf ein Niveau von Verständnis der Gesellschaft, unabhängig von der Beurteilung jedes einzelnen insbesondere zu erreichen. Natürlich wird jemand einen historischen Persönlichkeit des Helden, und jemand - der Feind. Dies gilt nicht nur für Bandera, gilt dies für die Sowjets, zum Beispiel die Charaktere. Es ist wichtig, nicht nur zu finden, gemeinsam, dass vereint, sondern auch lernen, die Dinge, die zu teilen verstehen. Das ist die Macht des Staates. Gegründet Staat im vollen Sinne des Wortes. Das Problem ist nicht, dass derjenige, der für einige Helden, für die anderen - der Feind. Dies kann überwunden werden. Das Problem ist, wenn es an der Spitze gebracht wird. Ich bin gegen dieses Geschehen. Ansonsten können wir weit kommen. Hier ist ein Beispiel - Stalin und Hitler. Sie waren gemeinsame Angelegenheiten vor dem Krieg, backstage Politik, Verhandlungen, nicht wahr? Aber als jemand jemals daran gedacht, zu fragen: Warum Stalin sagte nichts bei den Nürnberger Prozessen? Und das zu Recht, heißt das nicht in den Sinn kommen. Da gewann er den Krieg gegen die gleichen Hitler. Aber die Tatsache war, dass. Es zweideutig? Zweideutig. Also, was jetzt? Geschichte - so eine Sache: es stellt sich jeder, wie er will.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen